czwartek, 8 stycznia 2015

Light blue...and hard-core shabby chic;) Błękit...i hardkorowy shabby chic;)

What we are focused on now?

Na czym się koncentrujemy teraz?

This is a result of our last days of work. We still have a lot of unfinished things so we would like to finish them as first: mirrors, chests of drawers, stands, bowls, candle holders, hangers, containers and other... Look what we were painting last time:)
And if you are interested about our first decoupage workshops in a new place you should track future posts and our Decuberry fanpage on FB:)

***
Oto efekt naszej pracy w ostatnich dniach. Wciąż mamy wiele niedokończonych rzeczy dlatego chcemy je skończyć w pierwszej kolejności: lustra, komody, stojaki, miski, stojaki na świece, wieszaki, pojemniki i inne... Zobaczcie co malowaliśmy ostatnio:)

A jeśli jesteście zainteresowani pierwszymi warsztatami decoupage w nowym miejscu - powinniście śledzić następne posty i naszą stronę Decuberry na Facebook:)































































And now guess, which one is the shabby chic and which one the hard-core shabby chic style?  
(I'm sorry for some pictures quality:( - all I was doing in the same day and I really don't know what's happened with them?)

Have a nice evening my dear, Jagoda

***

A teraz odgadnijcie, który jest shabby chic, a który hardkore shabby chic styl?
(Przepraszam Was za jakość niektórych zdjęć:( - wszystkie robiłam jednego dnia i, naprawdę, nie wiem co się z nimi stało?)

Miłego wieczoru moi drodzy, pozdrawiam Jagoda